The War of the Simpsons

Während einer Party im Haus der Simpsons demütigt sich Homer selbst, indem er sich betrinkt, Gäste beleidigt und Maude Flanders' Dekolleté angrinst. Am nächsten Tag in der Kirche meldet sich Marge für eine Eheberatung bei einem Wochenend-Retreat an, das von Reverend Lovejoy und seiner Frau Helen veranstaltet wird. Als Homer erfährt, dass das Retreat am Catfish Lake stattfinden wird, packt er seine Angelausrüstung, aber Marge sagt ihm, dass sie nur teilnehmen, um ihre Eheprobleme zu lösen. Auf dem Weg zum Rückzugsort hält Homer an einem Köderladen und erfährt von dem legendären Wels General Sherman. Am nächsten Morgen versucht Homer, sich zum Fischen davonzuschleichen, aber Marge ist verärgert, dass er das Fischen der Ehe vorgezogen hat. Anstatt ins Bett zurückzukehren, macht Homer einen Spaziergang und findet eine verlassene Angelrute auf einem Dock. Als er mit General Sherman an der Leine nach der Stange greift, reißt ihn der Fisch vom Pier in ein kleines Ruderboot und auf den See. Aus ihrem Kabinenfenster wird Marge wütend, als sie sieht, wie Homer gegen General Sherman kämpft. Marge nimmt allein an den Ehe-Workshops teil, während Homer triumphierend mit General Sherman an Bord des Bootes andockt. Als Homer zurückkommt, sagt Marge ihm, dass ihre Ehe in ernsthaften Schwierigkeiten steckt, wenn er das Fischen mehr schätzt als seine Frau. Um ihr seine Liebe zu beweisen, lässt Homer den Fisch frei, der davonschwimmt. Während Marge und Homer weg sind, passt Grampa auf Bart und Lisa auf, die ihren Großvater dazu bringen, sie eine Party schmeißen zu lassen. Nachdem die Party vorbei ist, ist das Haus ein totales Durcheinander. Während Grampa weint, befürchten sie, dass ihr Chaos ihm Ärger mit ihren Eltern einbringen könnte, also putzen sie hektisch das Haus. Zu Hause angekommen, lobt Marge Grampa für die Sauberkeit des Hauses. Er enthüllt, dass sein Geheimnis darin besteht, „so zu tun, als würde er weinen“, um seine Enkelkinder dazu zu bringen, es zu reinigen. Bart und Lisa erkennen, dass sie ausgetrickst wurden, als Grampa geht und sie auslacht.