The Boy Who Knew Too Much

Es ist ein sonniger Tag in Springfield und Bart ist nicht glücklich darüber, an einem so schönen Tag zur Schule zu gehen und zu behaupten, dass sie wie Gefangene behandelt werden. Lisa versucht Bart zu erklären, dass die Schule sie nicht wie Gefangene behandelt, als Otto mit einem Gefängnisbus auftaucht (der reguläre Schulbus war ausgefallen). Um die Sache noch schlimmer zu machen, müssen sie auf neuen Stühlen sitzen, die äußerst unbequem sind. Mrs. Krabappel gibt bekannt, dass der Unterricht zwei Stunden später als normal endet, weil jemand die Uhr ihres Klassenzimmers manipuliert hat. Unbekannt für sie ist Bart der Schuldige. Verärgert darüber, länger im Unterricht zu sein, fälscht Bart eine Notiz, in der er behauptet, er habe einen Termin beim Zahnarzt, damit er die Schule schwänzen kann. Überzeugt, dass die Notiz gefälscht ist, jagt Principal Skinner Bart durch Springfield (ähnlich der Handlung im Terminator-Film). Als Skinner ihn in die Enge treiben will, springt Bart in ein vorbeifahrendes Cabrio, das von Freddy Quimby, dem Neffen von Bürgermeister Quimby, gefahren wird. Beim Mittagessen wird Freddy Chowder serviert, aber er verspottet den Kellner, weil er Chowder mit einem französischen Akzent ausspricht, und verlangt, dass er es mit einem Bostoner Akzent sagt. Freddy folgt dem Kellner in die Küche und verprügelt ihn offenbar. Bart, der sich unter einem Küchentisch versteckt, wird heimlich Zeuge der wahren Wendung der Ereignisse. Zuvor beißt Bart sogar von dem großen Rice Crispy-Quadrat, das den Gästen serviert werden sollte. Freddy wird wegen Körperverletzung und Körperverletzung angeklagt und vor Gericht gestellt. Die ganze Stadt scheint zu glauben, dass Freddy schuldig ist, besonders nachdem Freddy mit seinem eigenen Anwalt die Beherrschung verliert, nachdem er das Wort „Chowder“ nicht mit einem Bostoner Akzent ausgesprochen hat. Bart weiß es anders und gesteht Lisa, dass er der einzige Zeuge ist, der Freddys Unschuld beweisen kann. Bart zögert auszusagen, weil es gleichbedeutend wäre mit dem Eingeständnis, dass er die Schule geschwänzt hat, und er fürchtet Skinners Bestrafung, der vorhat, das Buch nach ihm zu werfen, wenn er herausfindet, dass Bart an diesem Tag die Schule geschwänzt hat. Bei der Verhandlung besteht die Jury aus Homer, Skinner, Moleman, Ned, Helen, Jasper, Patty, Apu und Akira. Der Kellner engagiert Lionel Hutz als seinen Anwalt. Der Rest der Jury beabsichtigt, Freddy zu verurteilen, aber Homer gibt die einzige Gegenstimme ab, was zu einer Sackgasse führt. Die Jury ist in einem Hotel mit kostenlosem Zimmerservice und Kabelfernsehen untergebracht; Homers einziger Grund für den Stillstand ist, dass er die Deluxe-Unterkünfte des Hotels genießen kann. Vor Gericht überredet Lisa Bart, auszusagen. Bart sagt dem Gericht, dass Freddy den Kellner nicht angegriffen hat; Stattdessen verletzte sich der Kellner in einer Reihe ungeschickter Aktionen. Der Kellner bestreitet empört, dass er ungeschickt ist. Er erhebt sich, um zu protestieren, stolpert über einen Stuhl und fällt aus dem Fenster in einen mit Rattenfallen gefüllten Lastwagen mit offenem Dach. Als er gefragt wird, wie er den Vorfall miterlebt hat, als er eigentlich in der Klasse hätte sein sollen, gibt Bart widerwillig zu, dass er die Schule geschwänzt hat & beginnt seine Bestrafung durch Skinner zu fürchten. Freddy wird von allen Anklagepunkten freigesprochen. Skinner ist zwar unzufrieden darüber, dass Bart die Schule schwänzt und plante, ihm drei Monate Nachsitzen zu geben (er änderte es später auf vier), aber er lobt Bart für seine Ehrlichkeit, einen unschuldigen Mann daran zu hindern, ins Gefängnis zu gehen. Nachdem die Geschworenen entlassen wurden, stiehlt Homer alles aus dem Hotelzimmer und stellt es in sein Schlafzimmer.