Homer vs Lisa and the 8th Commandment

Nachdem Homer gesehen hat, wie Ned Flanders ein Angebot eines krummen Kabelmanns für einen illegalen Kabelanschluss im Wert von 50 Dollar abgelehnt hat, jagt er dem Kabelmann hinterher und nimmt das Angebot an. Die Simpsons mögen die neuen Kanäle und verbringen Stunden damit, sie anzusehen. Lisa ist jedoch misstrauisch wegen des Kabelanschlusses und nach einer Sonntagsschulstunde über die Existenz und Natur der Hölle befürchtet sie, dass Homer das achte der Zehn Gebote – „Du sollst nicht stehlen“ – verletzt und in die Hölle kommt, wenn er stirbt. Nachdem Lisa überall andere Beispiele für gewöhnlichen Diebstahl gesehen hat, besucht sie Reverend Lovejoy. Er hält Lisa davon ab, den illegalen Kabelanschluss ihres Vaters der Polizei zu melden, da das fünfte Gebot besagt, dass man „deinen Vater und deine Mutter ehren“ muss, rät ihr stattdessen, mit gutem Beispiel voranzugehen und sich zu weigern, Programme über den Kabelanschluss anzusehen. Marge fleht Homer an, entweder das Kabel zu durchtrennen oder dafür zu bezahlen, aber er weigert sich. Nachdem der Kabelmann ihm jedoch anbietet, ihm ein gestohlenes Autoradio zu verkaufen, und versucht, in Neds Haus einzubrechen, verbarrikadiert Homer aus Angst seine Fenster. Eines Abends entdeckt Bart einen Pornokanal namens "Top Hat Entertainment" und trotz der Angst vor Bestrafung durch Homer, der ihn unglücklicherweise beim Anschauen entdeckt, lässt Homer Bart mit einer Warnung davon, den Kanal nicht noch einmal anzusehen. Bart gibt vor, dem zuzustimmen, und verlangt hinter Homers Rücken von den Nachbarskindern 50 Cent, um den Kabelpornokanal zu sehen, aber gerade als dieser beginnt, erwischt ihn Homer und schickt ihn zur Strafe in sein Zimmer. Homer lädt seine Kollegen und Barfreunde ein, Drederick Tatum bei einem Boxkampf im Kabelfernsehen beim Kampf um die Weltmeisterschaft im Schwergewicht zuzusehen. Unglücklicherweise für Homer findet auch Mr Burns dies heraus und beschließt, an der Versammlung teilzunehmen, um das Spiel zu sehen. Als Lisa ankündigt, dass sie die Vorführung boykottieren wird, verbannt Homer sie auf den Rasen, wo Marge und Maggie zu ihr stoßen. Schließlich beunruhigt ihn Homers Gewissen und er beschließt widerwillig, den Kampf nicht zu sehen, und schleift Bart mit sich nach draußen. Als seine Freunde gehen, schneidet Homer zögernd die Kabelverbindung wegen Barts Einwänden ab. Homer unterbricht versehentlich die Stromversorgung der Nachbarschaft, als er das falsche Kabel durchtrennt. Bei seinem dritten Versuch schneidet er das rechte Kabel ab und beendet die Episode abrupt mit einem statischen Bild auf dem Bildschirm.